瑜伽
從體式入門,到思想生活
打開了一個新的世界
英語
從聽說開始,到文化思維
連接著地球的另一邊
如今,越來越多的外籍瑜伽大師來國內(nèi)做培訓(xùn)工作坊,越來越多的瑜伽老師、愛好者前往印度、美國、泰國靜修瑜伽……英文溝通已經(jīng)成了不可避免的一環(huán)。
聽翻譯的講解,不僅時間滯后,更有一種二手知識的感覺,總會害怕翻譯漏了哪句,翻錯了哪句。只有自己掌握了這項能力,才能讓學(xué)習(xí)、靜修、授課完美提升。而當我們在靠近瑜伽英語時,通常總是會出現(xiàn)這么幾種情況:
---英文零基礎(chǔ),很想要學(xué)習(xí),卻不知道該從哪兒開始學(xué)習(xí)?從ABCD開始嗎?感覺好遠好難,算了吧。
---在學(xué)校的時候英語成績就不好,感覺能聽懂幾個詞,但是不知道在講什么?想把英語撿起來,但是總是記不住單詞,不敢開口和老師交流?也找不到完整的學(xué)習(xí)資料?
---英語還可以,就是有些專業(yè)詞匯、固定表達不知道,也不知道發(fā)音對不對,聽一半意會一半吧。
那我們該怎么辦呢?
該怎樣系統(tǒng)的學(xué)好瑜伽英語呢
無論你是英文零基礎(chǔ),還是英語高手,都可以通過科學(xué)有效的方法掌握瑜伽英語,并在這個過程中加深對瑜伽的理解,開拓新的認知和練習(xí)視角。
第一、科學(xué)系統(tǒng)的詞匯認讀和分類記憶。
要快速高效的掌握瑜伽英語,實現(xiàn)看懂國外瑜伽視頻和外籍老師交流溝通的目標,并不需要成為英語達人。這意味著你不需要從頭開始學(xué)英語,也不需要達到幾萬的詞匯量。你只需要認得出,聽得懂,講得了三類詞匯即可。
身體部位、體式名稱、動作短語。而每種詞匯類型,還可以繼續(xù)細分。比如身體部位,可以分為頭部、四肢、軀干。體式名稱可以按照站立、跪立、坐立、俯臥、仰臥來分,也可以按照前屈、扭轉(zhuǎn)、后彎來分類。
這樣一來,看似龐大復(fù)雜的英文詞匯,就被分解成了一個個簡單明了的小板塊,各個板塊之間有清晰的邏輯線做牽引,完整對應(yīng)中文詞匯分類,我們可以有重點有主題的各個突破。學(xué)習(xí)新知識的同時,也有機會再次重溫原有瑜伽知識,做一次歸類整理。在授課或聽課時,可以快速找到自己想要表達的雙語詞匯。
第二、保持瑜伽人的勤奮自律。
當我們認識了這些瑜伽英語詞匯后,就完成了第一步,好像跟它們成為了朋友。而要自如得運用這些詞語,我們還需要跟它們成為好朋友。
那拉近關(guān)系,熟練掌握這些詞匯的秘訣是什么呢?
答案很簡單,兩個字,練習(xí)。
就像研究生時經(jīng)常被問到,學(xué)英語的秘訣是什么?背單詞的秘訣是什么?
教瑜伽后經(jīng)常被問到,練瑜伽的秘訣是什么?怎么才能練成老師那樣呢?
答案可以說一樣的,去學(xué),去背,去練。
有些東西沒有捷徑,苦于尋覓良方,選擇路線,不如早日踏上征程,才能達到終點。
所以,請保持一位瑜伽人的勤奮和自律,每天抽出空余時間,至少用15分鐘練習(xí)瑜伽英語,誦讀單詞,跟讀視頻,講一個體式。像堅持體式練習(xí),堅持冥想練習(xí)一樣,堅持每天做瑜伽英語的學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,那么,21天掌握瑜伽英語也不是奇跡。
第三、沉浸在瑜伽英語語境里。
你身邊一定有一些這樣的朋友,在國內(nèi)學(xué)習(xí)英語很多年沒有進展,到國外后幾個月進步神速。這是因為學(xué)習(xí)英語最關(guān)鍵的是語境,語境,語境。重要的事情,說三遍。
值得慶幸的是,瑜伽可以幫我們實現(xiàn)語境氛圍的營造。只要在每次做瑜伽相關(guān)活動時,都有意識的選擇英語路徑,就會擁有更多的學(xué)習(xí)和練習(xí)機會,就能打破沒時間學(xué)習(xí),沒機會開口的束縛。日復(fù)一日,跟隨著瑜伽練習(xí)的深入,英語能力會同步提升。
以下方法,可以幫助我們有效塑造英文環(huán)境:
1、每天做一次英語晨練或睡前練習(xí)。當你展開墊子開始瑜伽習(xí)練時,請自動開啟英文模式,用英語體式名稱串聯(lián)今天的練習(xí),用英語身體詞匯引導(dǎo)這次休息術(shù)。
2、每周觀看一段英語瑜伽視頻,并至少看5遍。第1遍,用心觀看,了解體式和內(nèi)容;第2遍,跟隨視頻練習(xí),關(guān)注每句口令對應(yīng)的體式和身體覺知;第3遍,跟讀英語口令,模仿語音語調(diào)和語氣;第4遍,聽英文口令練習(xí),盡量不要看視頻畫面,用耳朵聽,用腦記,用心理解和感受;第5遍,跟隨視頻練習(xí),在心中默默講出每一句口令,盡量保持跟原因同步。這樣,才能吃透一段視頻的內(nèi)容,英語和瑜伽。
3、每周用英文來研究一個體式??梢栽诘卿浻⑽陌骅べるs志官網(wǎng),不用害怕鋪面而來的英文,只要進入體式庫,查找自己要研究的體式內(nèi)容就好,鏈接如下(http://www.yogajournal.com/category/poses/)。每個體式下,都有英文的動作引導(dǎo),視頻展示,體式的變體深化內(nèi)容,體式的注意要點,收獲益處。不懂的單詞,用字典或翻譯軟件做查詢,將有需要的記錄在自己的學(xué)習(xí)筆記上,不斷復(fù)習(xí),深化記憶。
第四、多去上雙語瑜伽課或工作坊。
前三種方法都屬于輸入的過程,是在不斷的填充新內(nèi)容,擴張知識的過程,還需要有一個互動、實踐、檢驗的場景來幫助自己鞏固學(xué)到的知識。
就像學(xué)習(xí)瑜伽一樣,閉門造車是不明智的選擇,多去上雙語瑜伽課,做互動式練習(xí)才能激活我們的知識。課堂上關(guān)注老師的英文口令,語言表達,課后跟老師同學(xué)用英文溝通,既能幫助我們強化記憶,又能檢查自己的表達是否正確,發(fā)音是否準確,更可以擴充一些新內(nèi)容。
把每一次的雙語瑜伽課,當成是一次小考,在課后對于自己的聽力理解,單詞記憶,發(fā)音表達做一個評估。根據(jù)每次評估結(jié)果,有針對性的做提升訓(xùn)練,才能讓達到靈活運用瑜伽英語的目的。直到有一天,你會突然發(fā)現(xiàn),自己可以交出滿分卷,那么看國外達人視頻,瑜伽資料,甚至參加國外工作坊,提升培訓(xùn)都可以自由聽說,準確表達。
學(xué)懂瑜伽英語非常重要!
簡單來說,就是在瑜伽世界里總用英語進行溝通,或用英語教瑜伽課,或跟隨外籍老師的英文口令練習(xí),或?qū)W習(xí)研究國外達人的瑜伽視頻。
深入拔高,就是將幫助我們內(nèi)觀認識自己的能力(瑜伽)和外觀了解世界的能力(英語)相結(jié)合,讓自己的小世界跟大世界更好的連結(jié),從而實現(xiàn)體式、思想、生活的進一步提升。
這兩項技能,看似難以企及,卻是幫助我們認識自己,了解世界的重要鑰匙,當他們結(jié)合在一起時,將起到1+1>2的效果。就好像是武俠小說中的倚天劍和屠龍刀,但凡領(lǐng)悟其中一樣,便可以得到功夫能力和個人修為的跨越式提升,如果把兩樣都收入懷中,便可為一通世界,再無所求。
無論你的英語水平處于哪個階段,都得可以用以上辦法在日常瑜伽練習(xí)中做一些優(yōu)化,讓英語打開新的瑜伽世界,用瑜伽提升自己的英語能力。
Laterbetterthannever。
根據(jù)以上學(xué)習(xí)規(guī)劃和需求,我們特別設(shè)計了“從零學(xué)懂瑜伽英語”系列直播課程,歡迎大家跟隨學(xué)習(xí)。
體驗課1:體式名稱和身體詞匯簡析
經(jīng)典體式英文名稱、梵文名稱的發(fā)音、釋義和認讀;身體部位詞匯的講解,記憶方法;體式要點和收益的常用表達。
直播時間:12月17日下午15:00
掃描二維碼,直播開始時可同步觀看,直播結(jié)束后可隨時觀看回放。
體驗課2:拜日式英文口令和交流
拜日式英文口令分解,逐步認讀,強化記憶;瑜伽英語交流對話的常用表達。
直播時間:12月21日下午20:00
該產(chǎn)品適用于避孕和有助于防止性傳播疾病。
健客價: ¥25用于急、慢性卡他性結(jié)膜炎、流行性角結(jié)膜炎等。
健客價: ¥55清熱解毒,祛翳明目。用于急、慢性卡他性結(jié)膜炎。
健客價: ¥23.5清熱解毒,祛翳明目。用于急、慢性卡他性結(jié)膜炎。
健客價: ¥16清熱解毒。用于急、慢性結(jié)膜炎。
健客價: ¥21清熱解毒。用于急、慢性結(jié)膜炎。
健客價: ¥28疏肝健脾、清熱利濕、活血化淤。用于慢性乙型肝炎肝郁脾虛兼濕熱淤滯證。癥見:脅肋脹滿疼痛,脘痞腹脹,胃納不佳,四肢怠倦,小便色黃等。
健客價: ¥30清熱降火,退翳明目。用于肝火上炎、熱毒傷絡(luò)所致的白睛紅赤、眵多、羞明流淚:急性細菌性結(jié)膜炎,流行性角膜炎見上述證候者。
健客價: ¥18凈化空氣
健客價: ¥1850清熱、平肝、明目。用于驚風(fēng)抽搐,外治目赤腫痛,咽喉腫痛。
健客價: ¥480適用于皮膚表面的清潔與消毒。
健客價: ¥9.9疏肝健脾、清熱利濕、活血化瘀。用于慢性乙型肝炎屬肝郁脾虛兼濕熱瘀滯證,癥見:脅肋脹滿疼痛,脘痞腹脹,胃納不佳,四肢倦怠,小便色黃等。
健客價: ¥45清熱降火,退翳明目。用于肝火上炎、熱毒傷絡(luò)所致的白睛紅赤、眵多、羞明流淚;急性細菌性結(jié)膜炎、流行性角結(jié)膜炎見上述證候者。
健客價: ¥23眼底黃斑變性。 所有類型的眼疲勞,包括眼肌性、神經(jīng)性和適應(yīng)性的。
健客價: ¥41可作為一種潤滑劑預(yù)防或治療眼部干澀、異物感、眼疲勞等刺激癥狀或改善眼部的干燥癥狀。
健客價: ¥55恩替卡韋片:本品適用于病毒復(fù)制活躍,血清轉(zhuǎn)氨酶ALT持續(xù)升高或肝臟組織學(xué)顯示有活動性病變的慢性成人乙型肝炎的治療。 復(fù)方鱉甲軟肝片:軟堅散結(jié),化瘀解毒,益氣養(yǎng)血。用于慢性乙型肝炎肝纖維化,以及早期肝硬化屬瘀血阻絡(luò)、氣血虧虛兼熱毒未盡證。癥見:脅肋隱痛或脅下痞塊,面色晦暗.脘腹脹滿,納差便溏,神疲乏力,口干且苦,赤縷紅絲等。
健客價: ¥17001.恩替卡韋片:本品適用于病毒復(fù)制活躍,血清轉(zhuǎn)氨酶ALT持續(xù)升高或肝臟組織學(xué)顯示有活動性病變的慢性成人乙型肝炎的治療。 2.華蟾素片:解毒,消腫,止痛。用于中、晚期腫瘤,慢性乙型肝炎等癥。
健客價: ¥4424清熱,平肝,明目。用于驚風(fēng)抽搐,外治目赤腫痛,咽喉腫痛。
健客價: ¥3980疏肝活血,軟堅散結(jié)。用于經(jīng)期乳脹痛有塊,月經(jīng)不調(diào)或量少色紫成塊及乳腺增生。
健客價: ¥36補氣健脾、活血化瘀、清熱解毒。用于慢性肝炎屬脾氣虛弱、血瘀阻絡(luò)、溫熱毒蘊蒸,癥見脅痛、腹脹、乏力、尿黃;對急性肝炎屬上述癥候者亦有一定療效。
健客價: ¥78利膽退黃,改善肝功,調(diào)節(jié)免疫機能。用于急慢性乙型肝炎和其他肝炎。
健客價: ¥45保肝藥。具有改善肝功能、保護肝細胞膜的作用,用于急、慢性肝炎及遷延性肝炎。
健客價: ¥11.5溫補腎陽,填精止遺。腎陽不足,命門火衰,腰膝酸冷,精神不振,怯寒畏冷,陽痿遺精,大便溏薄,尿頻而清。
健客價: ¥35清熱解毒,疏肝健脾。具有較強的抗炎,改善肝功能,保肝利膽,降酶,澳抗轉(zhuǎn)陰的作用。用于肝氣郁滯,濕邪困脾及乙型病毒性肝炎。
健客價: ¥49